-
1 common law
1) Общая лексика: англосаксонское право (в противоположность романо-германскому, или континентальному, праву-civil law), некодифицированное право, неписанный закон, неписаный закон, обычное право, основанный на общем праве2) Юридический термин: англо-саксонское право (в отличие от континентального права), общее право (в отличие от права справедливости), общее право Англии (обычно common law of England, как совокупность прецедентного и статутного права), англосаксонское право (в отличие от континентального права), нормы общего права -
2 common law
3) общее право, англо-саксонское право ( в отличие от континентального права)4) ( обычно common law of England) общее право Англии ( как совокупность прецедентного и статутного права)* * * -
3 derecho inglés
MX англо-саксонское право, общее право, обычное право -
4 derecho inglés
сущ.юр. англо-саксонское право, общее право, обычное право -
5 Anglo-Saxon law
-
6 derecho angloamericano
англо-саксонское, общее, обычное правоEl diccionario Español-ruso jurídico > derecho angloamericano
-
7 common law
юр. общее [обычное\] право, англо-саксонское [англо-американское, прецедентное\] право (право, основывающееся на решениях судебных органов; некодифицированная правовая система, существующая в США и Британском Содружестве Наций; возникла в Англии и отличается от системы кодифицированного права, созданного на основе римского права и распространенного на Европейском континенте в странах, испытавших наполеоновские войны и воспринявших влияние французского Гражданского Кодекса)Syn:consuetudinary law, conventional law 2), customary law, tacit law, traditional law, judge-made law, decisional law, judiciary law, judicial legislation, Anglo-Saxon law, Anglo-American law, English lawAnt:common law copyright, common law marriage, precedent 2), Second Restatements, Coke's King's Bench Reports, Dispute Resolution, National Conference of Commissioners on Uniform State Laws, case law, doctrine 3), equity lawSee:common law copyright, common law marriage, precedent 2), Second Restatements, Coke's King's Bench Reports, Dispute Resolution, National Conference of Commissioners on Uniform State Laws, case law, doctrine 3), equity law
* * *
общее (обычное) право; некодифицированное или прецедентное право; система неписаных законов, управляющих правами и обязанностями людей, основанная на прошлых судебных решениях (прецедентах); любое новое решение создает новый прецедент; см. public law.* * *обычное право; прецедентное право; общее право. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
ПРАВО — система общеобязательных норм (правил поведения), установленных или санкционированных государством и выражающих волю господствующего класса (после победы социализма всего народа). Соблюдение норм П. обеспечивается мерами гос. воздействия, включая … Советская историческая энциклопедия
Уголовное право — Особенности, характерные для уголовного права Российской Федерации, рассматриваются в статье Уголовное право России Уголовное право это отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний,… … Википедия
Прецедентное право — Общее право (англ. common law) единая система прецедентов, общая для всей Великобритании, одна из составных частей англо саксонской правовой системы [1]. Сложилось в XIII XIV веках на основе местных обычаев и практики королевских судов. Главным… … Википедия
Международное частное право — совокупность правил, определяющих, законы какого государства должны нормировать частное юридическое отношение, в котором участвуют иностранцы или которое возникло за границей. Каждое государство, в силу своего суверенитета, могло бы, по видимому … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Университет Париж X — Нантер — Université Paris Ouest Nanterre La Défense Оригинальное название Université Paris X Nanterre Год основания … Википедия
Университет Западный Париж — Нантер-ля-Дефанс — Université Paris Ouest Nanterre La Défense Оригинальное название Université Paris X Nanterre Год основания … Википедия
Университет Западный Париж — Université Paris Ouest Nanterre La Défense Оригинальное название Université Paris X Nanterre … Википедия
Вильгельм — Завоеватель король Англии (1066 1087) род. в 1027 г. ибыл побочным сыном нормандского герцога Роберта II Дьявола. В 1033 г.,когда Роберт Дьявол отправился на богомолье в Палестину, В. был признанего наследником. При известии о смерти Роберта… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Тщетность контракта — доктрина английского права, признающая недействительность контракта, если выполнение его условий невозможно без нарушения сторонами своих обязательств. См. также: Внешнеторговые контракты Англо саксонское право Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
АНГЛИЯ И УЭЛЬС — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Энциклопедия Кольера
Англия и Уэльс — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Географическая энциклопедия
